Packard-bell dot se3 Manuel d'utilisateur

- 1Руководство ПользователяPackard Bell cерии dot s

10Если для компьютера используется внешний адаптер переменноготока:• Не закрывайте адаптер сетевого питания и не кладите на негопосторо

1002. Возврат к предыдущему состоянию системы.Если переустановка программ и драйверов не поможет, топопробуйте устранить проблему, вернув систе

Восстановление - 101Справка: Для просмотра дополнительных сведений обиспользовании функции "Восстановление системы Microsoft®Windows"

102• Новая программа - при необходимости восстановить программу,изначально не установленную в компьютере, вам будет нужновыполнить инструкц

Восстановление - 103Если вы выполняете восстановление при помощи архива драйверови программ, записанного на оптических дисках:• Вставьте в привод

104• Нажмите "Переустановить драйверы или программы с USB-устройства, затем перейдите в раздел "Переустановкадрайверов или программ"

Восстановление - 105• Если система Windows еще запускается, то см. ниже раздел"Восстановление из системы Windows".• Если система Win

1064. Нажмите OK. В процессе восстановления сначала произойдетперезагрузка компьютера, а затем начнется копирование файловна жесткий диск.

Восстановление - 107Восстановление из резервной копии для восстановленияПорядок переустановки Windows и всех предустановленныхпрограмм и драйверов

1083. Во время загрузки нажмите клавишу F12, чтобы открыть менюзагрузки. В меню загрузки можно выбрать устройство, с которогоследует

Нормативная информация - 109Нормативная информацияСоответствие требованиям CE Устройства с маркировкой в виде эмблемы CE соответствуюттребования

Основные сведения о компьютере - 11Примечание: если в компьютере есть гнезда для подключениякарт памяти или внешних устройств, то пластиковыеза

110EN300328 - Электромагнитная совместимость и диапазоны радиочастот (ERM).EN301489-1/-7/-17/-24 - Электромагнитная совместимость для радиооборудовани

Нормативная информация - 111Подключения и заземлениеСтандарт PELV (защищенные цепи со сверхнизким напряжением)Чтобы обеспечить в оборудовании цел

112Категорически запрещается разбирать блок питания. В нем нет деталей, которыедолжен заменять пользователь. Внутренние компоненты блока питания на

Нормативная информация - 113Экранированные интерфейсные кабели требуются для разъемов USB, IEEE1394,последовательного и игрового портов, разъема при

114Внимание! Некоторые компоненты внутри компьютера могутнагреваться в результате продолжительной работы.Перед подключением оборудования и включе

Защита окружающей среды - 115Защита окружающей средыНаши обязательства по защите окружающей средыЗащита окружающей среды - это краеугольный камень на

116также ко всем аксессуарам, таким как клавиатура, мышь, колонки, пульт ДУ и т.д.При необходимости утилизации таких продуктов обеспечьте их соо

Лицензия на программное обеспечение - 117Лицензия на программное обеспечениеПримечание: в вашем компьютере Packard Bell изначально установленобол

118диске) на одном компьютере при условии, что ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕодновременно используется только на одном компьютере. Если у вас

Лицензия на программное обеспечение - 119архивирования. Вам запрещено копировать часть ПРОГРАММНОГООБЕСПЕЧЕНИЯ, записанную на компакт-диске

12Примечание: Для регулировки пользуйтесь только темиорганами управления, регулировка которых предусмотренаинструкциями по эксплуатации, т

120Согласно условиям Общедоступной лицензии, в течение 3 (трех) лет с датыполучения этой программы вы можете отправить нам письменный

УКАЗАТЕЛЬ - 121УКАЗАТЕЛЬ"Шпионские" программы... 67Чистка компьютера...

122Cзарядкапроверка уровня... 39Загрузка ... 47За

УКАЗАТЕЛЬ - 123Нормативная информация ... 109, 115ПоддержкаВеб-сайт компании Packard Bell... 65Модем ...

124WWiFi ... 59WindowsРабота в Windows... 4

Основные сведения о компьютере - 13• Чтобы не повредить слух, при использовании динамиков илинаушников увеличивайте громкость постепенно, пока

14• Определенные повторяющиеся действия могут вызватьзаболевание рук, кистей, ладоней, шеи, плечей, ног и спины. Чтобыуменьшить риск развития э

Знакомство с компьютером - 15Знакомство с компьютеромТеперь, когда вы выполнили настройки, как показано на плакате поустановке, давайте поб

16Вид сверху - дисплей# Значок Элемент Описание1 Веб-камера Веб-камера для видеосвязи.2 Экран дисплеяДругое название - жидкокристаллический дисплей (Ж

Знакомство с компьютером - 17Вид сверху - клавиатура# Значок Элемент Описание1Кнопка/индикатор питанияСлужит для включения/выключения компьютера. Ото

18-Примечание: индикаторы на передней панели видны даже при закрытой крышкекомпьютера.3 Сенсорная панельЧувствительное к прикосновениям указательное у

Знакомство с компьютером - 19Специальные клавишиНа клавиатуре вашего компьютера есть клавиши, выполняющиеспециальные функции. Назначение каждой

2ОГЛАВЛЕНИЕЗапуск компьютера 4Беспроводное подключение... 4Регистрация ...

20Выключение экранаВыключение экрана дисплея для экономии заряда аккумулятора. Для включения экрана нажмите любую клавишу.Выключатель сенсорной панели

Знакомство с компьютером - 21Комбинации клавишВ компьютере используются "горячие" клавиши (комбинации клавиш)для включения функции Num Lo

22Вид сзадиВид слева# Значок Элемент Описание1 Отсек аккумулятораВ этот отсек устанавливается аккумулятор компьютера.# Значок Элемент Описание1Разъем

Знакомство с компьютером - 232Разъем Ethernet (RJ-45)Служит для подключения к сети Ethernet 10/100/1000 Мбит/с.3Разъем внешнего дисплея (VGA)Служит д

24Вид справа# Значок Элемент Описание1Комбинированное устройство считывания карт памяти различных форматовПоддерживает форматы Secure Digital (SD), Mu

Знакомство с компьютером - 253 Разъем USB 2.0Служат для подключения устройств с интерфейсом USB (например, мыши или камеры).4Замок типа KensingtonСлу

26Вид снизу# Значок Элемент Описание1Вентиляционные отверстия и вентилятор охлажденияПозволяют компьютеру не перегреваться.- Не заслоняйте и не загора

Знакомство с компьютером - 273Защелка извлечения аккумулятораРазблокирует аккумулятор для его извлечения. Вставьте подходящий инструмент и сдвиньте,

28Модернизация вашего компьютераРасширение возможностей с помощью дополнительных модулейВаш компьютер обеспечивает все возможности для мобильных

Модернизация вашего компьютера - 293. Вставлять карту памяти в гнездо нужно до щелчка. Из гнезда картаостанется выступать на несколько миллиметров.В

ОГЛАВЛЕНИЕ - 3Восстановление 95Packard Bell Recovery Management... 95Создание дисков для восстановления .. 95Восстановление системы ...

30Встроенные средства работы в сетиВстроенные средства работы в сети позволяют подключатьваш компьютер к сети Ethernet.Подключите Ethernet-кабел

Модернизация вашего компьютера - 31В определенных моделях компьютеров может быть один илинесколько разъемов USB 3.0. Они похожи на обычные раз

326. Проверьте, чтобы текущее разрешение и частота обновления непревышали значений, указанных в технических характеристикахмонитора. При

Модернизация вашего компьютера - 33Наушники и микрофонК этим двум разъемам можно подключать аудиоустройства. Кразъему наушников подключайте

34ЭлектропитаниеАдаптер сетевого питанияВаш компьютер может использовать прилагаемый внешний адаптерпитания для работы от сетевого электропитания. П

Электропитание - 35Внимание! После продолжительной работы адаптерсетевого питания и днище компьютера могут нагреваться.Это нормальное явл

36Увеличение срока службы аккумулятораКак и все другие аккумуляторы, аккумулятор вашего компьютера современем начнет терять емкость. Это

Электропитание - 37будете пользоваться компьютером в ближайшие две недели и более,то советуем извлекать из него аккумулятор.Внимание! Не подвергайт

38Установка или извлечение аккумулятораВнимание! Если хотите продолжить работу с компьютером,то перед извлечением аккумулятора подсоедините адапт

Электропитание - 39Примечание: Советуем заряжать аккумулятор перед выходомиз дома. Поставив аккумулятор ночью на зарядку, вы сможетеутром отправитьс

4Запуск компьютераБлагодарим вас за покупку этого компьютера Packard Bell!Это руководство расскажет о возможностях вашего компьютера ипоможет п

40• Соблюдайте правила ухода за адаптером сетевого питания иаккумулятором. Предупреждение о низком уровне заряда аккумулятораПри питании комп

Электропитание - 41Есть запасной полностью заряженный аккумулятор.1. Сохраните все нужные файлы.2. Закройте все программы.3. Завершите работу опера

42Программное обеспечениеРабота в Windows и использование программного обеспеченияКомпьютеры Packard Bell содержат программное обеспечение, котороепом

Программное обеспечение - 43Предложение по безопасной работе в ИнтернетеДля надежной работы компьютера жизненно важно защитить его отвирусов и

44В компьютере установлены одна или несколько программ работы смультимедийными файлами, а проигрыватель Windows Media иWindows Media Cente

Программное обеспечение - 45и имеют простые меню, которыми можно легко управлять с пультадистанционного управления (ДУ). Вы можете смотреть

46Cyberlink PowerDVD (дополнительно)На компьютерах, в которых есть привод дисков Blu-ray, можносмотреть фильмы Blu-ray с помощью программы Power

Программное обеспечение - 47Воспроизведение загруженных файловЗагруженные файлы могут воспроизводиться мультимедийнымипрограммами, уже установл

48Почему в компьютере выводится сообщение об отсутствиитого или иного кодека? Такое сообщение означает, что в компьютере не установленсоо

Программное обеспечение - 492. Воспроизведение DVD-фильма автоматически начнется черезнесколько секунд.Примечание: чтобы сменить код региона, вста

Запуск компьютера - 5Если компьютер не найдет сеть или не подключится к Интернету, тообратитесь за помощью к своему поставщику услуг Интернета

50Примечание: программа "Социальные сети" изначальноустанавливается не на всех компьютерах.Узнавайте обо всех сообщения от друзей и

Программное обеспечение - 51Авторизация доступаЧтобы получать обновления, вы должны разрешить доступ к своимучетным записям социальных сет

52YouTubeЕсли у вас уже есть учетная запись YouTube, то введитеинформацию учетной записи и нажмите кнопку Вход, чтобыактивировать доступ

Программное обеспечение - 53Чтобы на Facebook создать новый альбом фотографий, выберитеснимки, которые хотите добавить, и перетащите их на

54Для каждой сети будет доступен ряд кнопок. Проведите курсор надкнопкой, чтобы просмотреть описание. Нажмите нужную кнопку ипрокрутит

Интернет - 55ИнтернетСоциальные сети (не обязательно)С помощью программы Социальные сети можнобыстро просмотреть обновления информации друзе

56Первые шаги в ИнтернетеЗащита компьютераДля надежной работы компьютера жизненно важно защитить его отвирусов и атак через Интернет (см.

Интернет - 57Типы подключенийВ зависимости от модели компьютера, местонахожденияпользователя и его потребностей можно использовать разныес

58Примечание: для DSL-подключения нужен соответствующиймодем. Обычно модем предоставляется поставщиком услугИнтернета при регистрации. Многи

Интернет - 59Сетевые подключенияЛокальная сеть - это группа компьютеров (например, в офисе или вздании), которые совместно используют линию связ

6Второй способЗарегистрировать ваше устройство Packard Bell можно также нанашем веб-сайте registration.packardbell.com. Выберите своюстрану и

60Компоненты беспроводной локальной сетиЧтобы настроить дома беспроводную сеть, требуется следующее:Точка доступа (маршрутизатор)Точка доступа (маршр

Интернет - 61Схема работающей сети1. Точка доступа/маршрутизатор2. Настольный компьютер3. Модем4. Принтер5. Портативный компьютер6. КПК/смартфон7. Се

62Внимание! Использование устройств беспроводной связина борту самолета во время полета запрещено. Передпосадкой в самолет выключите вс

Интернет - 63Функции браузера Internet ExplorerНа рисунке внизу показана стартовая страница браузера InternetExplorer. Далее описаны некотор

643. Bing Bar: эта панель поиска в Интернете и инструменты Bingсообщают вам о новостях, автоматически заполняют формы,обеспечивают безопас

Интернет - 6510.Ссылка на меню Справка: открывает раздел справки браузераInternet Explorer. Здесь можно найти информацию о браузереIntern

66Работая незаметно для пользователя, система Norton InternetSecurity обеспечивает защиту от современных изощренных угроз ипредотвращает к

Интернет - 67Что такое "шпионские" программы?"Шпионские" программы - это нежелательные программы, которыезагружаются в компью

68Что такое персональный брандмауэр?Персональный брандмауэр, или сетевой экран, - это программа,предотвращающая несанкционированный доступ к час

Интернет - 69Регулярно устанавливайте в компьютере последние обновленияи исправления.Один из лучших способов обезопасить компьютер отзлоумышлен

Запуск компьютера - 7Возникли проблемы?Packard Bell предлагает несколько способов поддержки вашегокомпьютера. Packard Bell - поддержкаОбязательно

70при работе в Интернете. Брандмауэр можно сравнить с полицейским,следящим за данными, которые пытаются получить доступ ккомпьютеру и которые

Интернет - 71Выбирайте сложные пароли и храните их в надежном месте.Современный Интернет немыслим без паролей, которыеиспользуются повсеместно:

72Защищайте личные данные.Соблюдайте особую осторожность при разглашении в Интернететаких личных данных, как имя, домашний адрес, номер т

Интернет - 73• Не отвечайте на сообщения электронной почты,запрашивающие личные данные. Законопослушные компании незапрашивают личные данные

74• Защита своего адреса электронной почты. В поискепотенциальной жертвы лица, рассылающие нежелательную почту изанимающиеся фишингом, могут нап

Интернет - 75Регулярно проверяйте выписки из банковского счета и покредитной карте. Последствия хищения личных данных и других веб-прест

76Чтобы открыть Центр поддержки, нажмите Пуск > Панельуправления > Система и безопасность > Центр поддержки.Если появится предупреждени

Интернет - 77Чтобы некоторые программыработали правильно иливообще работали, имтребуется доступ кИнтернету. В этом случаекомпьютер обычно

78Внимание! Учтите, что большинство пакетов программзащиты обеспечивают схожие функции, а для повышенияпроизводительности системы блокиру

Интернет - 79реального времени сигнализирует, когда шпионская или другаяпотенциально нежелательная программа пытается установить себяили з

8Основные сведения о компьютереБезопасность и удобство работыМеры безопасности Соблюдайте следующие инструкции для удобной и безопаснойработы с

80 Проверяя эти действия еще до того, как они начинаются, компонент"Учетные записи пользователей" предотвращает установкувредоносных и

Интернет - 81Настройка параметров безопасности обозревателя InternetExplorerВеб-сайты используют маленькие файлы (cookie) для храненияданных

82Служба поддержкиБезопасная работа на компьютереЧтобы максимально расширить возможности компьютера иобеспечить его бесперебойную работу, нуж

Служба поддержки - 831. Нажмите Пуск > Компьютер. Правой кнопкой мыши нажмитезначок Packard Bell (C:) и выберите Свойства.2. Нажмите Сервис

84Программа очистки дискаМастер Очистка диска помогаетвысвободить пространство надиске. Он просматривает диск инаходит неиспользуемые файлы,т

Служба поддержки - 85Программа дефрагментации дискаВ процессе создания и удаления файлов со временем происходит ихразбиение на фрагменты по всему

864. Выберите том, который хотите дефрагментировать, и нажмитекнопку Дефрагментация. Весь процесс может продлитьсянесколько часов. Совету

Служба поддержки - 87Освобождение места на жестком диске1. Очистите корзину: при удалении файла скомпьютера система Windows помещает этотфайл

88Чтобы открыть список Служебные программы, нажмите Пуск >Все программы, затем в списке программ откройте папкуСтандартные и, наконец

Служба поддержки - 89Примечание: если хотите только удалить программу, то неиспользуйте функцию "Восстановление системы". Дляудаления п

Основные сведения о компьютере - 9• Его нужно располагать на расстоянии минимум 30 см отмобильного телефона.• Его нельзя использовать вы пыльно

90Если рабочий стол Windows не загружается:1. Во время загрузки нажмите клавиши Alt+F10 после появлениялоготипа Packard Bell. Откроется Програм

Служба поддержки - 91Создание точки восстановленияСистема Windows автоматически создает точки восстановлениячерез равные промежутки времени или пе

92ОбновленияНовые вирусы, черви и другие угрозы появляются каждый день,поэтому регулярное обновление программ безопасности иоперационной

Служба поддержки - 93Операционная система, программы и драйверыЦентр обновления Windowsможет помочь регулярнозагружать обновления вкомпьютер. Э

94Воспользоваться удаленным помощником можно, нажав кнопку Пуск > Все программы > Обслуживание > Удаленный помощникWindows. После запуска

Восстановление - 95ВосстановлениеPackard Bell Recovery ManagementЕсли с компьютером возникли проблемы, которые не удается решитьдругими способами,

962. Чтобы создать диски для восстановления всех данных жесткогодиска, включая ОС Windows и все предустановленные программы идрайверы, нажмите

Восстановление - 97Откроется диалоговое окно Создать резервную копию заводскихнастроек.В этом диалоговом окне будет указан ориентировочны

983. Вставьте USB-диск или чистый диск в привод, указанный в спискеАрхивировать на, и нажмите Далее. На экране будет отображатьсяход выполнения резерв

Восстановление - 99Внимание! Маркировка на каждом архивном диске должнабыть уникальной и понятной, например, "Диск 1 из 2 длявосстанов